Golden

Та-да! Наконец-то у меня появилось время закончить этот рисунок, скетч которого я показывала здесь.
Фото-вдохновение из вот этой статьи на сайте русского Vogue.
Так что надеюсь вам понравится! 
Ну и теперь, я надеюсь, рисунки будут появляться в блоге гораздо чаще!

                               ***

Finally I had time to finish the drawing, a sketch which I showed here.

Photo-inspiration from this article on the website of Russian Vogue.
What do you think?
Well, now, I hope drawings will be appear in the blog more often!

New illustrations coming soon...

Сейчас так много дел и совсем не остается времени на рисование, о чем очень жалею!

Но я очень надеюсь в ближайшее время показать вам что-нибудь новенькое и красивое!
                                   ***

I'm so busy right now and did not have time to drawing, as I am very sorry!

But I hope very soon to show you something new and beautiful!

Inspiration of November

Source: Flickr, Tumblr, WishWishWish

Illustration by Cedric Rivrain

Наверняка многие видели иллюстрации Cedric Rivrain, но мне они так нравятся, они такие красивые и очень реалистичные, что я просто не удержалась и решила вам их показать!

                            ***

I'm sure many of you have seen the work of this incredibly talented illustrator, but I like it so much, they are beautiful and very realistic, I just could not resist and decided to show them to you!

Photography: Polaroids by Emilie Le Fellic

Я уже не раз говорила, что Flickr - кладезь самых интересных, настроенческих и волшебных фотографии.И сейчас хочу показать вам именно такие полароидные фотографии девушки Emilie из Парижа.
На ее страничке можно найти прекрасные виды Парижа и просто оченеь атмосферные фотографии, а благодаря цвету они, мне кажется, выглядят еще более чудесно! 
Вот несколько, которые мне особенно понравились, хотя выбрать было трудно, но на ее страничке вы найдете еще много интересного!


                              ***

Today I want to show you A Girl's Polaroids by Emilie Le Fellic from the Paris.
On her page you can find beautiful views of Paris and just a very atmospheric photos, and by the color they look even more wonderful!
Here are a few that I especially liked, although it was hard to choose, but on her page you will find many interesting things!