Happy New Year!

Вот почти закончился еще один год... Он был самым лучшим в моей жизни! 

Особенно благодаря моим замечательным читателям, которым я благодарна за то, что были со мной весь этот год и для которых я снова начала рисовать! Надеюсь в следующем году блог будет расти и развиваться, а иллюстраций будет больше!:)

Следующий год, конечно, другим, но надеюсь не менее интересным!
С Новым Годом!!
                          ***
Just want to wish you a wonderful new year and say thanks to all my lovely readers for the support in this year! 
I have a feeling next year is going to be really different... In an exciting way! 

Happy New Year!:)

Inspiration of December

  

  Source of this images: flickr, jack and jil.

  All images have a link to the source.

McQueen clutch

Наконец новая иллюстрация! На этот раз мне приглянулся этот замечательный клатч McQueen!

Фото-вдохновение вы сможете найти нажав здесь.

Наедюсь вам понравится!

                                                                     ***

Finally, a new illustration! This time it's a great McQueen clutch!
Photo inspiration can be found by clicking here.

Hope you liked it!

Happiest day ever... It's my birthday!

Да-да, сегодня у меня день рождения! Первый раз за все эти месяцы у меня такое шикарное настроение! И даже не важно что по календарю сейчас зима, а на улице осень!

И еще хочется сказать всем кто читает блог спасибо, вы делаете каждый мой день счастливее!:) 

                              ***

Yes, today is my birthday! For the first time for all these months I have a gorgeous mood!
I would like to say all who reads my blog huge thanks, you make my days really happy!:)